てれる

[照れる] 〔恥ずかしがる， きまり悪がる， はにかむ〕

be shy

恥ずかしがる

be bashful

はにかむ

be embarrassed

きまりが悪い思いをする.

照れる
to be shy
to feel awkward

* * *

てれる【照れる】

〔恥ずかしがる， きまり悪がる， はにかむ〕

be shy

恥ずかしがる

be bashful

はにかむ

be embarrassed

きまりが悪い思いをする.

* * *

てれる【照れる】

〔恥ずかしがる〕 be [feel] shy [embarrassed, abashed, self-conscious].

●そう言われると照れるなあ. I feel embarrassed when you say that.

・先生にほめられたその子は照れてうつむいた. The child looked down self-consciously [in embarrassment] when the teacher praised him.